Search our catalog

GENERE:

animazione

ATTORI:

ANIMAZIONE

ANIMAZIONE

REGISTA:

Disponibile dal 02/05/2012

TRAMA:

Inizialmente la gattina bianca venne chiamata Kitty White dal nome di uno dei gatti di Alice nel libro Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovo' di Lewis Carroll poiche' negli anni settanta la cultura britannica era molto in voga fra le ragazzine giapponesi. La frase Hello Kitty deriva dalla traduzione non letterale del nome del personaggio che rappresenta la principale fonte di ispirazione: maneki neko ossia il gatto del benvenuto (in inglese piu' propriamente 'welcoming cat' e non 'hello kitty'). I detrattori hanno insinuato che il personaggio di Hello Kitty assomigli a Miffy di Dick Bruna e che dunque non avrebbe nulla di originale.